Russian CD messages?

[wroŋ]

I've made an interesting discovery.
You know those stacks of CD's with a plastic cover?
On top most say " lock <- -> open ".
I found that flipped over, and loked at from the other side, it looks like this:

Госк оьеи

If you take the last two letters, make them their own word, and put them before "Госк" , and add the symbol over the 'и' that makes it 'Й', it looks like this:

ей госк оь

which translates* to:

"her rocky objects"

If any of you read russian, and see any OTHER hidden meanings, post.

So, I'd like you guys to post some other hidden messages in everyday products.



*my russian is not at all very extensive; used google translate

[Bull]

You need to find a hobby.

[Squeakyneb]

Tell me OP, are you a fan of xkcd? :P

[wroŋ]

You need to find a hobby.

Indeed.

Tell me OP, are you a fan of xkcd? :P

To extents.

[smellslike]

well.... ummmmm
to repeat Bull u need to find something to do.
CODE
CODE
and then go take a jog.

[koster]

I've made an interesting discovery.
You know those stacks of CD's with a plastic cover?
On top most say " lock <- -> open ".
I found that flipped over, and loked at from the other side, it looks like this:

Госк оьеи

If you take the last two letters, make them their own word, and put them before "Госк" , and add the symbol over the 'и' that makes it 'Й', it looks like this:

ей госк оь

which translates* to:

"her rocky objects"

If any of you read russian, and see any OTHER hidden meanings, post.

So, I'd like you guys to post some other hidden messages in everyday products.



*my russian is not at all very extensive; used google translate

this is don't make sence
*im russian

[Black Phoenix]

"ей госк оь" is garbage. It doesn't have translation, it's just bunch of random letters. Sorry.

[wroŋ]

"ей госк оь" is garbage. It doesn't have translation, it's just bunch of random letters. Sorry.

As much I'd figured... oh well... now I have to find a hobby...
By the way, this was google translate. It's always... off-target...

[rakkar]

If I remember my Russian lessons well, оь is even totally impossible...

[Liquos]

ь is a symbol that softens the consonant preceding it. An o is not a consonant.

ей госк оь

The first word DOES in fact mean "her", but the second word translates to "gosk" which does not mean anything at all.